-
1 i guasti dell'incendia
сущ.общ. ущерб от пожараИтальяно-русский универсальный словарь > i guasti dell'incendia
-
2 incendium
ī n. [ incendo ]1) пожар, пламя (facere, excitare i. C)naves ad i. praeparatae L — суда для поджога неприятельских кораблей, брандерыrestinguere (extinguere Just) i. C — тушить пожар2) поэт. огонь, факел ( incendia poscere V)3) огонь, жар, пыл (i. cupiditatum C); поэт. страсть, любовь (excitare i. C)5) опасность, несчастье, гибель (i. meum Sl; i. civitatis C)6) дороговизна, вздорожание (i. annonae Q, Man) -
3 abominor
abōminor, ātus sum, ārī (вместо уст. abōmino, āvī, —, āre) depon. и pass.quod abōminor! O, QC, PJ — от этого да сохранят нас боги!, да минует нас это!2) гнушаться, ненавидеть ( aliquid L)3) бояться, страшиться ( как дурной приметы) ( incendia inter epulas nominata PM)4) желать зла, призывать беды ( на чью-л голову) (crurum alicui fragium a. Ap) -
4 bullio
īvī (iī), ītum, īre [ bulla ]1) пузыриться, кипеть, закипать, бурлить, бить ключом CC, Sen, Vtr2) ( об утопающем) пускать пузыри ( demersus summā rursus non bullit in undā Pers)3) вскипать ( indignatione Ap)4) заставлять кипеть, разжигать ( libidinum incendia Hier) -
5 compesco
compēsco, pēscui, —, ere [одного корня с parco ]а) сковывать, сдерживать (aliquem catenā H; перен. animum frenis H; linguam Pl)digito c. labellum погов. J — не проронить ни словаб) унимать (infantium fletum Sen; furialia bella Sil); подрезывать (vitem Col; ramos fluentes V); удерживать в известных пределах, ограничивать, локализовать, тушить ( incendia PJ); укрощать ( equum freno Tib); подавлять, обуздывать (furorem O; vitia Sen; metus improbos compescit PS); усмирять (legiones Su; seditionem T); переставать, прекращать (dicere injuste Pl) -
6 materio
māterio, (āvī), ātum, āre [ materia ]строить из дерева (aedificia minime sunt materianda propter incendia Vtr). — см. тж. materiatus -
7 misceo
miscuī, mixtum (mistum), ēre1)а) мешать, смешивать (aliquid aliqua re, cum aliqua re, реже alicui rei C, H etc.); перемешивать, переплетать, сочетать (falsa veris C; utile dulci H; iram cum luctu O)б) приобщать (aliquem dis superis H; desertores sibi T); сплетать, соединять ( non potest amor cum timore misceri Sen); сливать, объединять ( tres legiones in unam T)m. certamina L (proelia, manūs Prp) — вступать в бой, бороться, сражатьсяvulnera inter se m. V — наносить друг другу раныmixto ore percutere lyram VF — петь, бряцая на лиреm. dextras T — обмениваться рукопожатиемm. sanguinem ( или genus) cum aliquo L — породниться с кем-л.cogitationes suas cum amico m. Sen — делиться своими мыслями с другом2) приготовлять (pocula O; aconīta M)3) вызывать, возбуждать, причинять (motus animorum C; incendia V)4) переворачивать, приводить в замешательство, ставить дыбом, спутывать (m. ima summis VF; caelum terramque V); волновать, приводить в смятение ( rem publicam C)5)а) наполнять, переполнятьб) оглашать (domum gemitu V; misceri clamoribus V)6) pass. misceri собираться, толпиться ( circa aliquem V)7) (тж. se m.) совокупляться (corpus cum aliqua C или alicui C, O)8)misceri aliquo Prp — превращаться в кого-л.9)se m. — принимать участие ( negotiis Dig); становиться участником ( paternae hereditati Dig)10) разделять, делить ( curas cum aliquo Sen) -
8 perbacchor
per-bacchor, ātus sum, ārī depon.погулять, попировать ( multos dies C) -
9 rapio
rapuī, raptum, ere1) хватать ( arma manu V); вырывать ( telum de vulnēre V); выхватывать ( secūrim ah aliquo L)r. nigrum colorem O — (моментально) принимать чёрный цветmembra toro r. VF — быстро подняться с ложаr. animum in partes varias V — обдумывать (вопрос) с разных сторон2) обрывать, срывать ( frondes arbore O); сносить, отрубать ( caput Sil)3) быстро доставать, выносить ( aliquid tectis V)4) ускорять ( gressūs Lcn); спешно справлять ( nuptias L); быстро проходить (viam O; silvas V; campum St); быстро гнать ( navem per aequora V)se r. — спешить, торопиться, быстро отправляться (ad urbem C; praecipĭti fugā VP)5)а) быстро совершать ( fugam VF)rapiuntque ruuntque V — (все) торопятся, спешатб) быстро убирать (scalas bAl; corpus alicujus L); ловить на лету (voluptates T; oscula H; occasionem H)в) бегло описывать ( immensos orbes V); быстро раздувать ( ventus rapiens incendia Lcn)r. flammam O — быстро воспламеняться6) быстро уносить (flumen rapit pecudes O); спешно увозить ( frumentum ex agris L)7) уводить ( aliquem e carcere ad necem C); отнимать силой, похищать ( alicui aliquid L); умыкать ( Sabinas virgines C); угонять ( armenta stabulis O); грабить, опустошать ( castra urbesque L); насильно приводить ( aliquem in jus Pl)8) завладевать, захватывать ( dominationem T); присваивать (gloriam victoriae in ser.L)9)б) устремлять ( totam aciem in Teucros V); вовлекать ( in errorem rapi C); быстро вводить (auditorem in medias res r. H)10) подвергать (чему-л.), делать жертвой (r. aliquem in adversum V; r. in invidiam C)r. in pejorem partem Ter — дурно истолковывать, осуждать -
10 reluceo
re-lūceo, lūxī, —, ēre1) отражать свет, давать отблеск, отсвечивать, сиять, светить (freta igni relucent V; incendia relucebant PM)2) вспыхивать, загораться ( barba reluxit alicui V) -
11 speculor
ātus sum, ārī depon. [ specio ]1) оглядываться, осматриваться ( in omnes partes O)2) подсматривать ( per rimam foris Pt); подстерегать (aliquem, omnia C); разведывать, разузнавать, высматривать (locum V; consilia alicujus Sl)3) наблюдать, созерцать, смотреть (obĭtūs et ortūs signorum V; incendia de muris Just) -
12 ventilo
āvī, ātum, āre [ ventus I \]1) махать, размахивать (arma Sen, M; facem Prp)aliud est pugnare, aliud v. Sen — одно дело — сражаться, другое — размахивать (оружием)2) развевать, колыхать, шевелить ( populeas comas O)frigus v. M — охлаждать опахалом или обмахивать вееромaestate aliquo ventilante cubabat Su — летом (Август) лежал в постели, а (раб) обмахивал его вееромalio atque alio positu ventilari Sen — освежать себя, поворачиваясь с боку на бок3) провеивать (frumentum Vr, PM); отвеивать, отсеивать ( paleam Aug)5) раздувать, разжигать ( incendia Sil)6) приводить в смятение, возбуждать ( contionem C)8) тревожить, беспокоить ( vitas insontium CJ) -
13 Vesuvinus
Vesuvīnus, a, um [ Vesuvius ]везувианский (juga Sil; incendia St) -
14 bomb·o
бомба; миномётная мина; atoma \bomb{}{·}o{}{·}o (или A-\bomb{}{·}o{}o) атомная бомба; hidrogena \bomb{}{·}o{}{·}o (или H-\bomb{}{·}o{}o) водородная бомба; urania \bomb{}{·}o{}{·}o (или U-\bomb{}{·}o{}o) урановая бомба; termonuklea \bomb{}{·}o{}{·}o термоядерная бомба; napalma \bomb{}{·}o{}{·}o напалмовая бомба; termita \bomb{}{·}o{}{·}o термитная бомба; detrua \bomb{}{·}o{}{·}o бомба разрушительного действия, фугасная бомба; bruliga (или incendia) \bomb{}{·}o{}{·}o зажигательная бомба; gasa \bomb{}{·}o{}{·}o химическая бомба; fuma \bomb{}{·}o{}{·}o дымовая бомба; prokrasta \bomb{}{·}o{}{·}o бомба замедленного действия; subakva \bomb{}{·}o{}{·}o глубинная бомба; aviada \bomb{}{·}o{}{·}o авиационная бомба, авиабомба; grapola \bomb{}{·}o{}{·}o кассетная бомба; kalorimetria \bomb{}{·}o{}{·}o физ. калориметрическая бомба; vulkana \bomb{}{·}o{}{·}o геол. вулканическая бомба \bomb{}{·}o{}{·}i vt бомбить; ср. bombardi \bomb{}{·}o{}ad{·}o бомбёжка. -
15 brul·bomb·o
воен. зажигательная бомба, «зажигалка» (= bruliga bombo, flambombo, incendia bombo). -
16 obus·o
воен. (артиллерийский) снаряд, орудийный снаряд (без гильзы); kirasrompa (или kirasfrakasa) \obus{}{·}o{}{·}o бронебойный снаряд; bruliga (или incendia) \obus{}{·}o{}{·}o зажигательный снаряд; fuma \obus{}{·}o{}{·}o дымовой снаряд; gasa \obus{}{·}o{}{·}o химический снаряд \obus{}{·}o{}{·}o kun kava ŝargo, kavŝarga \obus{}{·}o{}{·}o кумулятивный снаряд; ср. kuglego, kartoĉego \obus{}{·}o{}ing{·}o (снарядная) гильза; ср. kuglingo. -
17 incendiare
1. v.t.1) поджигать2) (fig.) воспламенять, жечь; будоражить2. incendiarsi v.i.загораться; воспламеняться
См. также в других словарях:
incendia — INCENDIÁ, incendiez, vb. I. tranz. A da foc, a provoca un incendiu (cu scopul de a distruge). ♦ fig. A aţâţa la război, la revoltă, a îndemna la acţiuni violente. [pr.: di a] – Din fr. incendier. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Incendia — Тип Трёхмерная графика Разработчик © Ramiro Pérez Clare Nash Операционная система Windows Последняя версия 1.4 (2010) Лицензия Свободное программное обеспечение Сай … Википедия
incendiá — vb. (sil. di a), ind. prez. 1 sg. incendiéz, 3 sg. şi pl. incendiázã, 1 pl. incendiém (sil. di em); conj. prez. 3 sg. şi pl. incendiéze; ger. incendiínd (sil. di ind) … Romanian orthography
Neglecta solent incendia sumere vires. — См. Смолоду прореха, под старость дыра … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Accidentes e incidentes notables en la aviación civil — Anexo:Accidentes e incidentes notables en la aviación civil Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de accidentes e incidentes que involucraron a la aviación civil ordenada cronológicamente. Contenido 1 1935 2 1937 3 … Wikipedia Español
Anexo:Accidentes e incidentes notables en la aviación civil — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
incendiator — INCENDIATÓR, OÁRE, incendiatori, oare, s.m. şi f. Persoană care provoacă un incendiu. ♦ fig. Persoană care îndeamnă la acţiuni violente; instigator, provocator. [pr.: di a ] – Incendia + suf. tor. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
incendiere — INCENDIÉRE, incendieri, s.f. Acţiunea de a incendia şi rezultatul ei. [pr.: di e ] – v. incendia. Trimis de valeriu, 18.10.2007. Sursa: DEX 98 INCENDIÉRE s. aprindere. (incendiere unui imobil.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Ferrocarril Midland de Buenos Aires — Para el club homónimo, véase Club Atlético Ferrocarril Midland. Ferrocarril Midland de Buenos Aires Región: Provincia de Buenos Aires, Argentina Comienzo: 1909, llegando a Carhué en 1911 … Wikipedia Español
Centro Cultural Gabriela Mistral — Saltar a navegación, búsqueda Centro Cultural Gabriela Mistral. En la torre del complejo está ubicado el Ministerio de Defensa Nacional de Chile. El Centro Cultural Gabriela Mistral (ex Edificio Diego Portales) es un complejo urbano ubicado en … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Mayday: Catástrofes aéreas — La siguiente es una lista de episodios de Mayday: Catástrofes aéreas, serie documental de National Geographic, basada en accidentes aéreos reales. Contenido 1 Primera temporada (2004) 2 Segunda temporada (2005) 3 Tercera temporada (2006) … Wikipedia Español